Phrasen
He decided to deliberately leave out any mention of the incident.
Он решил намеренно не упоминать этот инцидент.
The report seemed to leave out crucial details.
Казалось, что в докладе упущены важные детали.
They agreed to leave out entirely the controversial chapter.
Они согласились полностью исключить спорную главу.
Please do not leave out any important information in the form.
Пожалуйста, не пропускайте важную информацию в форме.
We cannot leave out of account the potential risks involved.
Мы не можем не учитывать потенциальные риски.
We cannot leave out the possibility of a mistake.
Мы не можем исключать возможность ошибки.
After the reorganization, he felt left out in cold.
После реорганизации он чувствовал себя оставленным в проигрыше.
When they made the decision without me, I felt left out in the cold.
Когда они приняли решение без меня, я почувствовал, что остался в стороне.